Publications régionales
Les publications qui apparaissent ici ont été produites par le comité des archives régionales au fil des ans. La région 87 a produit d’autres documents comme le petit livre de l’Ivresse mentale, publié récemment en 2017, ou le livret vert Introduction aux AA. Ces publications apparaissent sur le magasin en ligne.
1944-1994 Album souvenir 50 ans des AA au Québec
(1994, Région Sud-Ouest du Québec)
Archive : N’est plus vendu - il peut être consulté aux archives régionales.
En anglais et en français.
Ce regard vers le passé coïncide avec le 50e anniversaire des AA au Québec et marque un jalon de l’histoire des archives. Des témoignages appuient les faits historiques. Produit par le Service des archives de la Région Sud-Ouest du Québec, Jim, Lucien, Jacques, Danielle (une historienne), toute une équipe de bénévoles!
(1994, Région Sud-Ouest du Québec)
Archive : N’est plus vendu - il peut être consulté aux archives régionales.
En anglais et en français.
Ce regard vers le passé coïncide avec le 50e anniversaire des AA au Québec et marque un jalon de l’histoire des archives. Des témoignages appuient les faits historiques. Produit par le Service des archives de la Région Sud-Ouest du Québec, Jim, Lucien, Jacques, Danielle (une historienne), toute une équipe de bénévoles!
Congrès international 1985 Cinquante ans en toute gratitude
(1985, AAWS éditeur et diffuseur)
Archive : N’est pas vendu – disponible pour consultation aux archives régionales
Chaque congrès international est l’occasion de la publication d’un livre souvenir préparé par le Bureau des services généraux à New York. Celui-ci ne fait pas exception et une section de l’album a été rédigée par le Service des archives de la Région Sud-Ouest du Québec. Sans compter qu’il fait le point sur l’état du mouvement des Alcooliques anonymes à ce moment précis de son histoire, à l’époque, vieille de cinquante ans!
(1985, AAWS éditeur et diffuseur)
Archive : N’est pas vendu – disponible pour consultation aux archives régionales
Chaque congrès international est l’occasion de la publication d’un livre souvenir préparé par le Bureau des services généraux à New York. Celui-ci ne fait pas exception et une section de l’album a été rédigée par le Service des archives de la Région Sud-Ouest du Québec. Sans compter qu’il fait le point sur l’état du mouvement des Alcooliques anonymes à ce moment précis de son histoire, à l’époque, vieille de cinquante ans!
L’ascendant d’un ambassadeur L’arrivée des AA au Québec
(2010, Les Éditions de La Vigne, Collection des archives)
En vente au comptoir des publications.
Procurez-vous un exemplaire
Nous avons puisé à différentes sources pour écrire une histoire. Les documents personnels des enfants de Dave, Bill, Paul et Mary, des documents d’archives, des extraits de La Vigne et du Grapevine et bien sûr de larges extraits de l’Album souvenir 1944-1994 viennent enrichir l’histoire souvent écrite mais rarement diffusée.
Dans une lettre écrite à Bill W. en 1950, Dave B. exprimait le désir d’écrire un livre sur le début du Mouvement au Québec. À notre connaissance, ce livre n’a jamais été publié. Nous espérons avoir comblé une lacune, car l’histoire de Dave est indéniablement liée à celle des AA au Québec.
« Les membres des AA en général ne jugent pas sage de violer l’anonymat d’un membre, même après sa mort, mais dans chaque cas, la décision finale doit revenir à la famille. »
Extrait : Quelques faits sur l’anonymat chez les AA », p. 10.
(2010, Les Éditions de La Vigne, Collection des archives)
En vente au comptoir des publications.
Procurez-vous un exemplaire
Nous avons puisé à différentes sources pour écrire une histoire. Les documents personnels des enfants de Dave, Bill, Paul et Mary, des documents d’archives, des extraits de La Vigne et du Grapevine et bien sûr de larges extraits de l’Album souvenir 1944-1994 viennent enrichir l’histoire souvent écrite mais rarement diffusée.
Dans une lettre écrite à Bill W. en 1950, Dave B. exprimait le désir d’écrire un livre sur le début du Mouvement au Québec. À notre connaissance, ce livre n’a jamais été publié. Nous espérons avoir comblé une lacune, car l’histoire de Dave est indéniablement liée à celle des AA au Québec.
« Les membres des AA en général ne jugent pas sage de violer l’anonymat d’un membre, même après sa mort, mais dans chaque cas, la décision finale doit revenir à la famille. »
Extrait : Quelques faits sur l’anonymat chez les AA », p. 10.
Le cahier anniversaire du 50e anniversaire du Gros Livre
Vendu au comptoir des publications
Procurez-vous un exemplaire
Le cahier anniversaire du 50e anniversaire du Gros Livre a 55 ans maintenant mais l’histoire captivante de ce passage des publications de l’anglais vers le français demeure la même. 1963 marque le début de très nombreuses traductions des publications approuvées par le service des Publications françaises du Québec. De nombreux documents sont conservés aux archives.
Vendu au comptoir des publications
Procurez-vous un exemplaire
Le cahier anniversaire du 50e anniversaire du Gros Livre a 55 ans maintenant mais l’histoire captivante de ce passage des publications de l’anglais vers le français demeure la même. 1963 marque le début de très nombreuses traductions des publications approuvées par le service des Publications françaises du Québec. De nombreux documents sont conservés aux archives.
80 ans des AA - Le petit journal du congrès.
Archive : N’est pas vendu – disponible pour consultation aux archives régionales
Le journal souvenir du 54e congrès régional (87-2015) pour souligner les 80 ans d’existence du mouvement des AA en Amérique nous a entraîné dans une démarche de recherche de nos origines, de leur transplantation sur notre sol et de leur adaptation aux éléments français et espagnols. Ces traits culturels ont imprimé leur style et leur compréhension au mouvement original américain, lui-même fortement teinté des couleurs urbaines et rurales que leur ont donné les fondateurs et les membres pionniers.
Dans les pages qui suivent vous trouverez des textes et des images évocatrices. Parfois traduites, parfois laissées dans leur langue d’origine, ces pages s’adressent tantôt à l’ensemble de la communauté, tantôt à la culture dont elle est issue.
Archive : N’est pas vendu – disponible pour consultation aux archives régionales
Le journal souvenir du 54e congrès régional (87-2015) pour souligner les 80 ans d’existence du mouvement des AA en Amérique nous a entraîné dans une démarche de recherche de nos origines, de leur transplantation sur notre sol et de leur adaptation aux éléments français et espagnols. Ces traits culturels ont imprimé leur style et leur compréhension au mouvement original américain, lui-même fortement teinté des couleurs urbaines et rurales que leur ont donné les fondateurs et les membres pionniers.
Dans les pages qui suivent vous trouverez des textes et des images évocatrices. Parfois traduites, parfois laissées dans leur langue d’origine, ces pages s’adressent tantôt à l’ensemble de la communauté, tantôt à la culture dont elle est issue.
CD du congrès régional 2015 et 2017
Vendu au comptoir des publications
Procurez-vous un exemplaire 2015
Procurez-vous un exemplaire 2017
Les Congrès 2015 et 2017 ont été l’occasion d’entendre de nombreux partages. Pour pouvoir les conserver et les réentendre, le comité des archives s’est imposé un travail titanesque impliquant de nombreux bénévoles pour l’enregistrement et le traitement des pistes audio (merci Claude S.).
Voilà une exceptionnelle occasion de vous replonger dans l’écoute et même le visionnement des diapositives de Michel Lemay, Ph D. sexologie, éthicien et intervenant en relation d’aide invité par la CMP pour voir les AA de l’extérieur.
25 autres enregistrements, en français, en anglais et en espagnol transmettent un vrai message d’espoir et de rétablissement : Discours d’ouverture, Une histoire romancée des AA, un Tramway nommé désir... d’arrêter de boire, Avant AA, un aperçu, Le traitement des personnes dépendantes au Québec par Michel Landry, un autre invité de la CMP, Ph D. en psychologie, chercheur CIUSSS et RISQ, professeur associé UdeM, et bien d’autres dont celui de notre regretté collaborateur aux archives Bernard D. racontant l’histoire de Bill W. tirée du livre Transmets-le.
Vendu au comptoir des publications
Procurez-vous un exemplaire 2015
Procurez-vous un exemplaire 2017
Les Congrès 2015 et 2017 ont été l’occasion d’entendre de nombreux partages. Pour pouvoir les conserver et les réentendre, le comité des archives s’est imposé un travail titanesque impliquant de nombreux bénévoles pour l’enregistrement et le traitement des pistes audio (merci Claude S.).
Voilà une exceptionnelle occasion de vous replonger dans l’écoute et même le visionnement des diapositives de Michel Lemay, Ph D. sexologie, éthicien et intervenant en relation d’aide invité par la CMP pour voir les AA de l’extérieur.
25 autres enregistrements, en français, en anglais et en espagnol transmettent un vrai message d’espoir et de rétablissement : Discours d’ouverture, Une histoire romancée des AA, un Tramway nommé désir... d’arrêter de boire, Avant AA, un aperçu, Le traitement des personnes dépendantes au Québec par Michel Landry, un autre invité de la CMP, Ph D. en psychologie, chercheur CIUSSS et RISQ, professeur associé UdeM, et bien d’autres dont celui de notre regretté collaborateur aux archives Bernard D. racontant l’histoire de Bill W. tirée du livre Transmets-le.
Plaque reconnaissance à l’Institut Douglas
En 2014, le comité des archives de la région 87 et le comité Public Information des AA souligne d’une façon originale les 70 ans des AA au Québec en reconnaissant le travail émérite de l’un de ses psychiatres dans l’établissement du mouvement des Alcooliques anonymes au Québec.
Le Dr Travis Dancey a accueilli et soigné Dave B., notre fondateur, en 1943 et 1944 et lui a permis de faire la rencontre des AA.
Depuis le 7 avril 1944, Dave B. a connu une sobriété heureuse et poursuivi sa relation avec le Dr Dancey qui est devenu un administrateur non alcoolique des AA dans les années 1960. Leurs destins sont mêlés puisque l’un des fils de Dave a aussi poursuivi la relation avec le Dr Dancey. C’est sur le terrain de l’Institut Douglas de Verdun que se sont développés ces liens. Dave a d’abord été jardinier du Dr Dancey, puis son comptable.
La maison que le Dr Dancey occupait alors si tant est qu’elle existe encore pourrait faire l’objet d’une commémoration publique et de l’affichage permanent d’une petite plaque historique rappelant cette rencontre et son tour inattendu. Vous pourrez prendre connaissance du témoignage du Dr Dancey dans les documents conservés aux archives. En attendant, vous pouvez vous rendre sur le magnifique domaine de l’Institut Douglas, à la limite de Verdun et visiter le groupe Progress, fondé par Dave et d’autres membres soucieux de permettre aux résidents de rencontrer le mouvement des AA à travers les Centres de traitement.
Sur la plaque on peut lire : Les AA désirent exprimer leur gratitude à la communauté hospitalière de l’Institut Douglas pour toute l’aide apportée aux alcooliques. Dave B., le fondateur des Alcooliques anonymes au Québec en 1944, fut soigné ici au pavillon Burgess sous l’autorité bienveillante du Dr Travis E. Dancey à la fin des années 30.
En 2014, le comité des archives de la région 87 et le comité Public Information des AA souligne d’une façon originale les 70 ans des AA au Québec en reconnaissant le travail émérite de l’un de ses psychiatres dans l’établissement du mouvement des Alcooliques anonymes au Québec.
Le Dr Travis Dancey a accueilli et soigné Dave B., notre fondateur, en 1943 et 1944 et lui a permis de faire la rencontre des AA.
Depuis le 7 avril 1944, Dave B. a connu une sobriété heureuse et poursuivi sa relation avec le Dr Dancey qui est devenu un administrateur non alcoolique des AA dans les années 1960. Leurs destins sont mêlés puisque l’un des fils de Dave a aussi poursuivi la relation avec le Dr Dancey. C’est sur le terrain de l’Institut Douglas de Verdun que se sont développés ces liens. Dave a d’abord été jardinier du Dr Dancey, puis son comptable.
La maison que le Dr Dancey occupait alors si tant est qu’elle existe encore pourrait faire l’objet d’une commémoration publique et de l’affichage permanent d’une petite plaque historique rappelant cette rencontre et son tour inattendu. Vous pourrez prendre connaissance du témoignage du Dr Dancey dans les documents conservés aux archives. En attendant, vous pouvez vous rendre sur le magnifique domaine de l’Institut Douglas, à la limite de Verdun et visiter le groupe Progress, fondé par Dave et d’autres membres soucieux de permettre aux résidents de rencontrer le mouvement des AA à travers les Centres de traitement.
Sur la plaque on peut lire : Les AA désirent exprimer leur gratitude à la communauté hospitalière de l’Institut Douglas pour toute l’aide apportée aux alcooliques. Dave B., le fondateur des Alcooliques anonymes au Québec en 1944, fut soigné ici au pavillon Burgess sous l’autorité bienveillante du Dr Travis E. Dancey à la fin des années 30.